Cześć! Dobrze Was widzieć! Hi there! Good to see you!
Czy wyobrażacie sobie podróżować po zakątkach świata bez znajomości języka angielskiego? Można uczyć się każdego języka, którym posługują się mieszkańcy odwiedzanego przez nas kraju, ale nie wszyscy mamy na to czas. Rozwój technologii, nauki i kultur przyczynił się jednak do zjawiska, w którym wystarcza nam tylko jeden język, aby porozumieć się z ludźmi w praktycznie każdym państwie, tym językiem jest oczywiście ukochany przez nas wszystkich – angielski.
Język angielski nazywa się obecnie językiem międzynarodowym, globalnym lub po prostu linguą francą. Jego znajomość niesamowicie ułatwia nam podróżowanie i poznawanie świata. Dlaczego? Dlatego, że osoby pracujące w branży turystycznej w ogromie państw posługują się właśnie językiem angielskim – przewodnicy, kierowcy autobusów, kelnerzy, obsługa hotelowa, a nawet pracownicy lokalnych sklepów.
Dzięki znajomości języka angielskiego możemy nie tylko pytać się o drogę, poznawać charakter zwiedzanych miejsc, czy uzyskiwać porady, ale również sami oferować to wszystko obcokrajowcom w naszej ojczyźnie.
Angielski stanowi więc fundament odkrywania świata – jeśli go znamy i prawidłowo stosujemy!
Pragniemy, aby na waszych turystycznych szlakach był on pomocą, a nie zawadą, dlatego przygotowaliśmy dla Was kilka obszarów podróżniczych z podstawowymi sformułowaniami.
Na sam początek trochę podstawowej leksyki:
airport – lotnisko
underground station – stacja metra*
railway station – dworzec kolejowy
taxi rank – postój taksówek
change (trains/planes) – przesiadać się (między pociągami/samolotami)
gate – wyjście prowadzące do samolotu
luggage/baggage – bagaż
platform – peron
return ticket – bilet powrotny
single ticket – bilet w jedną stronę
ticket office – kasa biletowa
timetable – rozkład jazdy
compartment – przedział
delayed – opóźniony
depart – odlatywać, odjeżdżać
currency – waluta
single/double room – pokój jedno/dwuosobowy
reception – recepcja
accommodation – zakwaterowanie
guidebook – przewodnik
map – mapa
equipment – ekwipunek
depart – wyjechać
arrive – dotrzeć
custom – zwyczaj
tourist information office – biuro informacji turystycznej
city centre – centrum miasta
crossroads – skrzyżowanie
bridge – most
building – budynek
roundabout – rondo
Ciekawostką jest, że „metro” po angielsku określa się jako underground, ale możecie też spotkać się z londyńskim określeniem – the tube.
Warto również zapamiętać dwa sformułowania – entertainment district oraz dining district, które szybko pomogą nam odnaleźć się w centrum zwiedzanego miasta.
Entertainment district to część miasta, w której znajdują się attractions dla turystów, czyli kina, teatry, kluby, bary, wesołe miasteczka – jednym słowem rozrywka.
Dining district to teren gastronomiczny z szerokim wyborem restauracji, jadłodajni, cukierni, piekarni, kafejek. Miejsce, w którym zaspokoimy swoje wymagające podniebienia.
Pytanie o drogę:
I am looking for … – Szukam …
Could you tell me where … is? – Czy może mi Pan/Pani powiedzieć, gdzie jest …?
Could you tell me how to get to…? – Czy może mi Pan/Pani powiedzieć jak się dostać do…?
Could you show me … on the map? – Czy może mi Pan/Pani pokazać … na mapie?
Could you show me the way to …? – Czy może mi Pan/Pani wskazać drogę do …?
How much time does it take to get there? – Ile czasu zajmie dotarcie do tego miejsca?
How far is it? – Jak daleko jest to miejsce?
How far is it to …? – Jak daleko jest do …?
Is it a long way? – Czy to jest daleko?
Am I on the right road to …? – Czy jestem na dobrej drodze do …?
Pamiętajcie, że znajdujecie się w nowym kraju jako goście, więc w celu nawiązania przyjemnej relacji i uzyskania konkretnej pomocy warto rozpocząć takie zapytanie od omawianego już przez nas Excuse me …
Odpowiedzi dla szukających:
It’s this/that way – Tędy/tamtędy
Not far away from here – Niedaleko stąd
You’re going in the wrong direction – Idziesz w złym kierunku
Take this road – Idź tą drogą
Cross the street – Przejdź przez ulicę
Go along the street – Idź wzdłuż ulicy
Go past – Przejdź obok
Go straight on – Idź prosto
Walk as far as the traffic lights – Idź aż do świateł
On the corner – Na rogu
On the left/right – Po prawej/lewej stronie
Take the first/second turning – Skręć w pierwszą/drugą przecznicę
Turn right/left at the … – Skręć w prawo/lewo przy …
Take/catch a bus – Weź/złap autobus
Get off at the second bus stop – Wysiądź na drugim przystanku
Follow the signs for … – Kieruj się znakami na…
You can go on foot – Możesz iść pieszo
It’ll be on your left/right – Będzie po lewej/prawej stronie
Na koniec mamy dla Was przykładowy dialog sytuacyjny:
– Excuse me, I’m looking for The National Museum. Can you tell me how to get there, please?
– Sure. You must go straight on, take the first turning on the left. It’s Rotary Street. Then you need to go along this street for about 5 minutes and turn right at the London South Bank University and you will see The National Museum on the left.
– So how much time does it take to get there on foot?
– It takes about 10 minutes, it’s not far away from here.
– All right, I am grateful for your help. Goodbye!
Oby te kilka podstawowych słów, sformułowań i wskazówek pomogło Wam w tworzeniu swoich wspomnień z odkrywania świata. Jako lektorzy szkoły Mind Your English w Rzeszowie jesteśmy pewni, że język angielski zdecydowanie poszerza ludzkie horyzonty, a już szczególnie podczas podróżowania.
Niech kieruje Wami przeświadczenie, że podróże kształcą i skłaniają do wyjścia ze swojej strefy komfortu ubogacając Was w niezapomniane przeżycia!
Pamiętajcie, że w tym kształceniu macie również nas jako swoich pomocników. Wierzymy, że drogi nie musimy Wam wskazywać.
See you in Rzeszów!
Stay tuned!
Touch of lexis:
The very first – Pierwszy (very – używane w celu dokładnego podkreślenia, tutaj pierwszości)
Entertainment district – Dzielnica/strefa rozrywkowa
Dining district – Dzielnica/strefa gastronomiczna
Attractions – Atrakcje
Conviction – Przeświadczenie, przekonanie